After overcoming various tumultuous events, mercenary sergeant Sousuke Sagara of Mithril and "Whispered" school girl Kaname Chidori return to their normal high school lives. Sousuke continues his efforts to assimilate with the civilian population and manage his mission at the same time, while Kaname attempts to support his endeavors (even though his antics often drive her up a wall).
However, as their lives calm, new problems begin to appear. The appearance of an independent terrorist organization known as Amalgam and internal conflicts within Mithril threaten to wreak unity into a series of failures and betrayals. And new, powerful Arm Slave models only worsen the situation when the world's peace is at stake.
As Kaname and Sousuke face their own inner battles amidst life-threatening fights, will they be able to make the right choices and change their future?+ More
More Seasons
Characters & Voice Actors
Chidori, Kaname
Main
Yukino, Satsuki
Japanese
Sagara, Sousuke
Main
Seki, Tomokazu
Japanese
Testarossa, Teletha
Main
Yukana
Japanese
AL
Main
McAvin, Andy
Japanese
Boorda, Jerome
Main
Kishino, Kazuhiko
Japanese
Clouseau, Belfangan
Main
Koyama, Rikiya
JapanesePromotion Videos
CM Blu-ray version
Recommended for you
Space Runaway Ideon
TV
25m
Guilty Crown: Lost Christmas
OVA
14m
Aesthetica of a Rogue Hero
TV
24m
Hyper Police
TV
24m
Eon Kid
TV
24m
Cobra The Animation: Time Drive
OVA
30m
Pretty Cure Max Heart
TV
25m
Generator Gawl
TV
24m
Kurozuka
TV
23m
Lupin III: Voyage to Danger
Special
90m
Blue Comet SPT Layzner
TV
24m
Freezing
TV
24m
Kyousou Giga
ONA
25m
The Asterisk War
TV
23m
Demon King Daimao
TV
23m
